|
| Osorno: organiza tu viaje |
Viniendo de Bariloche, Argentina, por carretera, Osorno es la primera ciudad en la que tienes que hacer escala para decidir si vas al norte o al sur de Chile. La primera opción, por autopista, llega hasta Santiago, y es la ruta típica para arribar en una noche a la capital chilena. En la estación de autobuses de Osorno hay muchas compañías que van a Santiago y suelen ofrecer promociones a mitad de precio, con lo que mejor es preguntar allí mismo.
La opción sur es la más corta por carretera, pero también la más bella. Desde Osorno puedes dirigirte hasta Puerto Montt, a través de la zona norte de la X Región de los Lagos, desde donde puedes empezar una excursión al archipiélago de Chiloé, un territorio de islas, fiordos y canales que encierra una belleza sublime. Aunque es una zona cara y turística, hay múltiples opciones para aventurarse por esta zona.Etiquetas: canales, carreteras, fiordos, islas |
Escrito por Diego Beltrán 5/20/2008  |
|
|
|
|
| El estrecho de Magallanes |
Para ir a Tierra de Fuego desde la Patagonia tienes dos opciones para atravesar el estrecho de Magallanes: o ir desde Punta Arenas a Porvenir, en la parte del Pacífico, o atravesar la llamada "Segunda Angostura", en el Atlántico. Ésta última es la más habitual, porque es la más estrecha y también porque es la que se encuentra en el camino de la famosa ruta 3, la autopista que recorre toda la costa atlántica de Argentina. Eso si, ni en una orilla ni en otra esperes encontrar algo habitado. Sólo hay dos antiguos faros, algún puesto militar que suele estar cerrado y un par de tiendas-cafetería que ni siquiera están abiertas todo el año.
El paso por Magallanes es muy curioso. Un barco transbordador es el que se encarga de ir recogiendo los vehículos de una orilla (desde bicicletas hasta autobuses o camiones) y llevarlos a la otra orilla. Si vas en autobús, la tarifa ya va incluida en el boleto. El trayecto es corto, no llega a la media hora, pero si sales del bus, subes a cubierta (abrígate) y tienes un poco de suerte, puedes llegar a ver delfines. Y con imaginación, puedes recordar el viaje que hizo Fernando de Magallanes allá por 1520 y cuyo paso por aquí le dio nombre al estrecho. El aire antártico que sientes en tu rostro ya te avanza la temperatura que vas a encontrar en Tierra de Fuego...Etiquetas: comunicación, estrechos, Magallanes, Tierra de Fuego |
Escrito por Diego Beltrán 5/08/2008  |
|
|
|
|
| Himno de Chile |
Un vídeo hecho en la vuelta a la democracia, y debajo la letra: Puro, Chile, es tu cielo azulado, Puras brisas te cruzan también, Y tu campo de flores bordado, Es la copia feliz del Edén. Majestuosa es la blanca montaña, Que te dio por baluarte el Señor, Que te dio por baluarte el Señor, Y ese mar que tranquilo te baña, Te promete futuro esplendor. Y ese mar que tranquilo te baña, Te promete futuro esplendor. Vuestros nombres, valientes soldados, Que habéis sido de Chile el sostén, Nuestros pechos los llevan grabados, Los sabrán nuestros hijos también. Sean ellos el grito de muerte, Que lancemos marchando a lidiar, Que lancemos marchando a lidiar, Y sonando en la boca del fuerte, Hagán siempre al tirano temblar. Y sonando en la boca del fuerte, Hagán siempre al tirano temblar. Refrán: Dulce Patria, recibe los votos, Con que Chile en tus aras juró, Que o la tumba serás de los libres, O el asilo contra la opresión. Que o la tumba serás de los libres, O el asilo contra la opresión. Etiquetas: arte, General, gobierno, Himno Nacional |
Escrito por Fabricio Olivera 4/16/2008  |
|
|
|
|
| Estaciones del Metro |
Foto por stephenk1977 Línea 1 San Pablo, Neptuno, Pajaritos, Las Rejas, Ecuador, Pila del Ganso, Universidad de Santiago, Estación Central, Unión Latino Americana, República, Los Héroes, La Moneda, Universidad de Chile, Santa Lucia, Universidad Católica, Baquedano, Salvador, Manuel Montt, Pedro de Valdivia, Los Leones, Tobalaba, El Golf, Alcántara, Escuela Militar.
Línea 2 Américo Vespucio, Zapadores, Dorsal, Cardenal Caro, Valdivieso, Cerro Blanco, La Recoleta, Puente Cal y Canto, Santa Ana, Los Héroes, Toesca, Parque O’Higgins, Rondizzoni, Franklin, El Llano, San Miguel, Lo Vial, Departamental, Ciudad del Niño, Lo Ovalle, El Parrón, La Cisterna.
Línea 5 Quinta Normal, Ricardo Cuming, Santa Ana, Plaza de Armas, Bellas Artes, Baquedano, Parque Bustamante, Santa Isabel, Irarrazabal, Ñuble, Rodrigo de Araya, Carlos Valdovinos, Camino Agrícola, San Joaquín, Pedrero, Mirador, Bellavista de la Florida, Vicente Valdés.
Línea 4 Tobalaba, Colón, Bilbao, Príncipe de Gales, Simón Bolívar, Plaza Egaña, Los Orientales, Rotonda Grecia, Los Presidentes, Rotonda Quilín, Las Torres, Av. La Florida, Vicente Valdés, Rojas Magallanes, Trinidad, Diego Portales, Elisa Correa, Hospital Sótero del Río, Protectora de la Infancia, Las Mercedes, Plaza de Puente Alto.
Línea 4A Vicuña Mackenna, Santa Julia, Avenida Coronel, Santa Rosa, San Ramón, La Cisterna. Etiquetas: ciudad, destinos, información, mapas, transporte |
Escrito por Fabricio Olivera 4/14/2008  |
|
|
|
|
| Teatro Municipal de Iquique |
Foto por fG! Foto por Mr.Beiza Este teatro es una belleza histórica, construida en 1890, utilizando solamente pino oregón. Ubicado en el lado sur de la Plaza Prat, la fachada que mira hacia allí en una demostración de la época del salitre chileno, y se ve reflejado por sus ornamentaciones, dignas de la época. Grandes arcos de medio punto, un interior neorrenacentista, una maquinaria original que todavía conserva el escenario, y le permite moverse, desarrollada íntegramente en madera. Una belleza de lugar, un museo más que un teatro. Si está en Iquique, busque alguna obra para ver aquí, preferentemente algún clásico, y se sentirá retrotraido en el tiempo, hasta la época del 1800. Etiquetas: arte, fotografía, lugares, Monumento Histórico, teatros |
Escrito por Fabricio Olivera 3/29/2008  |
|
|
|
|
| Cueva del Milodón |
Foto por JavierPsilocybin Hace unos 110 años, en esta cueva ubicada a 24 kilómetros al norte de Puerto Natales, se encontró un trozo de piel de un Milodón, un animal prehistórico ya extinguido, y de ahí el nombre que bautizo a la cueva. La caverna, posee 30 metros de altura, unos 70 de ancho, y casi 200 de profundidad. Puede accederse en vehículo hasta un mirador, y luego a pie por un sendero de cemento. Junto con los restos de piel que estaban en excelente estado de conservación, se encontraron pelos, huesos, y hasta excremento de Milodón. Todos descubiertos por el capitán Eberhard en 1896. Desde 1968 es Monumento Histórico, y pronto será probablemente Monumento Natural. Etiquetas: fotografía, lugares, Monumento Histórico, naturaleza, observatorios, Puerto Natales |
Escrito por Fabricio Olivera 3/29/2008  |
|
|
|
|
| Si va a manejar en Chile, lea esto antes, y evite sorpresas |
Foto de Valdivia por TravelsWithDan A la hora de conducir por Chile, debe tener en cuenta algunos aspectos que son importantes, porque pueden causarle un serio dolor de cabeza, en un lugar que no conoce, y durante sus tan merecidas vacaciones. Todos somos responsables del tránsito, incluso cuando estamos fuera de nuestro país de origen. Base: las licencias de los países extranjeros son aceptadas por la mayoría de las compañías que alquilan autos, y también por la policía, pero, legalmente, es necesaria una licencia internacional, otorgada en el país de origen (esto no aplica para los argentinos), pero pasa lo mismo en casi todos los países del mundo, aunque no es novedad. (prometo averiguar que pasa si uno tiene su licencia en chino, o árabe ...y decide pasear por el resto del mundo.. ) Después, las reglas que aplican son la de la moral y las buenas costumbres, a saber: Cinturón de seguridad todo el tiempo (para todos los pasajeros), no hablar por celulares o utilizar ipods/similares, no fumar (esto ultimo todavía se discute en algunos lugares, pero ...), no conducir drogado y/o borracho, y todos los etcéteras de sentido común y leyes generalizadas de "todos" los países (los serios al menos) Velocidad máxima en rutas: 120 km/h Velocidad máxima en ciudad: 50 km /h Velocidad máxima: mire el cartel, ese con el numero al medio, y respetelo. No se deje llevar por lo que hagan los locales, porque generalmente los usos y costumbres no aplican a la hora de una detención. Tip importante: debido a la cantidad de trafico, en Santiago existe una restricción para circular, en función de la patente del vehículo. En esta pagina puede ver como funciona el sistema, y cuando y como aplica Etiquetas: ciudad, consejos de viaje, información, rutas, transporte |
Escrito por Fabricio Olivera 2/27/2008  |
|
|
|
|
| Rally Dakar, pero en Argentina y Chile |
Foto por Omer Simkha Debido a diversos problemas (amenazas terroristas mediante), los organizadores del famoso París-Dakar han decidido cambiar el lugar donde se realizará en 2009, y eligieron a Argentina y Chile como lugares donde se desarrolle la competencia entre el 3 y el 18 de enero próximos. Según el diario deportivo Olé, “la delegación francesa busca territorios semejantes a las dunas y desiertos africanos: la zona mendocina de Nihuil y la chilena de Atacama cumplen los requerimientos y por eso es fija que figurarán en la ruta, que tendrá unos 9.000 kilómetros (6.000 cronometrados).” Aunque Chile dice (y les creo) haber realizado todo el esfuerzo en la gestión ante los organizadores, Argentina se lleva los "laureles", al tener tanto la largada como la llegada en el obelisco porteño (Capital Federal). Con 15 etapas, 9 de ellas en Argentina, 5 en Chile y un día de descanso en Valparaíso (que feo estar ahí y no poder más que dormir del cansancio), pasará por el desierto de Atacama, el norte de Chile, los Andes, y la Patagonia Argentina. Sin duda, será una oportunidad estupenda para el sector turístico, sobre todo para los turistas, de conoces lugares tan maravillosos y variados como los que encontramos en estos dos países. La prueba 2008 está cancelada, pero serán tres etapas la que definan la competencia, las dos primeras con recorridos en Europa durante este año, y la tercera en Argentina y Chile. Y aunque los organizadores planean volver al recorrido histórico, la presidenta argentina comenzó tratativas para que en 2010 se repita el evento. Veremos, por ahora, será la primera vez que se haga fuera del circuito que le dio nombre, y por eso se llamará Dakar Series. Como sea, una oportunidad para no perderse. Etiquetas: andes, deportes, fotografía, información, rutas |
Escrito por Fabricio Olivera 2/19/2008  |
|
|
|
|
| Playas de la costanera de Iquique |
Foto por weatthered I Región, 1853 kilómetros al norte de Santiago. Con una amplia oferta hotelera, las playas son su principal atractivo, y acompaña muy bien el desarrollo de la ciudad. Entre la Intendencia Regional y Cavancha, se pueden encontrar excelentes playas para la practica del surf y del bodyboard, no solo para los aficionados, sino también para los más profesionales en la materia. Cavancha es de las mas populares y concurridas de las playas, con palmeras rodeándola, y un mar calmo, hay gente que hasta por la noche se introduce en el mar (me parece demasiado, pero, es una experiencia única en una buena noche de luna llena) Está buscando el galardón Bandera Azul, para convertirse así en la primera playa en Sudamérica a la que distingue por sus niveles de calidad de las aguas, medioambientales, seguridad y servicios en la playa. Con el Casino de Iquique detrás, y las playas rocosas como El Saladero y Poza de los Caballos cerca, realmente se entiende por que es un punto turístico tanto para extranjeros como para los locales. Pueden consultar como llega a Iquique en Rumbo por ejemplo, pero los vuelos siempre parten de Santiago. Etiquetas: destinos, lugares, playa |
Escrito por Fabricio Olivera 1/31/2008  |
|
|
|
|
| Chilenismos: Entrega 3, con la "D" |
Seguimos con la entrega, ahora con la letra D: | Dónde la viste | Expresión usada para decir que algo es imposible, improbable. | | Dar el filo | 1) v No hacer caso; 2) Terminar una relación sentimental. | | Dar en el clavo | Acertar. | | Dar julepe | Tener miedo. | | Dar la hora | Estar en un lugar perdiendo el tiempo. | | Dar pelota | Prestarle atención a alguien. | | Darse una manita de gato | Maquillarse, peinarse. | | De miedo | Sensacional, fantástico, genial. | | Dejar la cagada | Armar un escándalo, crear un gran problema. | | Denso | Persona seria, rígida, casi malhumorada. | | Descueve | Muy bueno, excelente, espectacular. | | Destartalado | Desordenado, desarmado, arruinado. | | Dije | amable, amoroso, amigable, buena persona. | | Doblado | Muy borracho, drogado, inconsciente. | |
Escrito por Fabricio Olivera 1/07/2008  |
|
|
|
|
|